Stížnost Městského úřadu poslancům Dru Karmářovi, Dru Pacákovi a Dru Fořtovi ohledně chování odvodní komise, ze dne 14.května 1904 v Libochovicích.

(Kronika města Libochovice)

Dne 13.května při odvodech v Libochovicích večeřeli páni odvodní komise v hotelu "U tří lip".
Na jednom konci stolu seděli vojenští pánové (dva majoři, vojenský lékař a nadporučík). Na druhém konci civilní členové komise od hejtmanství z Roudnice. Páni důstojníci bavili se německy, pánové od hejtmanství mluvili jednu chvíli o soukromých záležitostech česky. Byli to: okresní komisař JUDr.Jos.Laušman, vrchní okresní lékař MUDr.Inocenc Kvasnička a tajemník Kniha. Když v jednom okamžiku doktor Kvasnička prohodil ke svým civilním soustolovníkům několik slov českých, zdvihl se major Lebar, velitel doplňovacího okresu v Terezíně a pravil německy: "Pánové, já si zakazuji, aby se zde mluvilo česky, není to slušné, aby se tak dělo v řeči, které nerozumíme, ač ovládám já více řečí než pan doktor Kvasnička".
Po tomto rozkazu byli civilní členové odvodní komise jako opařeni a uražený doktor Kvasnička odešel z hotelu pryč.
K tomu dodávaje (jak v interpelaci v té věci podané doslova stojí) to se stalo v hotelu u Tří lip, patřícímu okresnímu zastupitelstvu v Libochovicích, v jehož obvodu se napočetlo v roce 1900 18923 obyvatelů, z nichž bylo pouze 57 Němců, ostatní pak Češi. Hotel U tří lip jest sídlem okresního zastupitelství, Sokola, Občanské Besedy, Politického klubu Podřipského, spolku Havlíček, redakce časopisu Český Sever, odboru Národní jednoty Severočeské, okresního spolku Družstva hospodářského atd.
Město Libochovice čítalo v roce 1900 2146 Čechů a 25 Němců.
Do takového města a takového okresu posílá pan ministr války odvodní komisi, jejíž přední člen ostentativně rozkáže při večeři civilním členům komise český hovor soukromý a chlubí se, že vojenští členové této komise neumějí jazyka toho, ač mimo němčinu ovládají ještě více jazyků neznámých.
Prosíme, abyste se, pane poslanče, ráčil tázati pana ministra války, odpovídá-li toto jednání jeho intenzím a slibům v posledním delegačním sezení prohlášeným a jak mohou vojenští členové komise smlouvati se s vojenskými povinníky, z nichž u nás sotva 1% umí německy.
Na konec podotýkáme, že jednání pana majora Lebara způsobilo v kruzích obyvatelstva zdejšího takové roztrpčení, že jest nám podepsaným zákonitým zástupcům okresu i města třeba vynaložiti veškeré energie a vlivu, jehož na obyvatelstvo používáme, abychom přiměli občanstvo k zachování klidu a k vyčkání, zda-li pan ministr války panu majorovi vysvětlí, jak nerozvážně a proti zájmům říše a armády jednal.

V Libochovicích dne 14.května 1904

Výbor okresního zastupitelství
v Libochovicích

Městská rada
v Libochovicích

P.T.
Ctěná redakce "Českého Severu"
Dne 20.června roku 1904