Dne 16.září roku 1623 propouští listem výhostním paní Marie Maxmiliána ze Šternberka svoji poddanou Annu Kateřinu, dceru nebožtíka Jakuba Lepšího z Budyně z poddanosti a člověčenství panu Martinicovi na Smečně.

(Kronika města Budyně str.96)

"Rubrum: Wejhost na Annie Kateřinie dceru neboštíka Jakuba Lepšího z miesta Budynie od Pany Mary Maximilyany Šternbergkowé rozené hrabienky z Wysokého Gollern, Anno 1628.
Ja Marye Maximiliana Sternbergkowá, rozená hrabienka Zwysokého Gollern na Bechini, Sedlcy, Zelené Hoře, Libochowicých, Budyni a Horazdowicých - wyznáwám tiemto lystem mým wejhostním, obecnie předewšemi a zwláštie tu kdež náleží žie sem Wysoce Urozenému hrabieti a Pánu na Smečnie, Goykersdorffu a Slaném, Jehomilosti Římského Cýsaře, Uherského a Českého krále, tajné radie, komorníku Nejwyššímu Hoffmistru a Místodržícímu w králowstwí Českém, Panu synu mému zwláštie millému, na žiadost Jehomilosti, Annu Kateřinu pozústalou dceru po neboštíku Jakubowi Lepšímu sausedu miesta Budynie z člowiečenstwý a poddanosti, kterauž mnie a syrotkúm mám zawázána, y s naležitau sprawedlností (propustila) a týmto lystem mým k manželstwý Mathyášowy Chmelowcowi, Jehomilosti pana hrabiete písaři lystownímu, nyní na časy budaucí propauštím, nani sobie y diedicúm a budaucím mým žiadného práwa, aniž jaké zwláštnosti nepozůstawujíce -
Prolepšý toho dúwiernost a jistotu, pečeth mau wlastní, ktomuto listu wejhostnímu, s jistým mým wiedomím, přitisknauti sem dala, a w niem se swau wlastní rukau podepsala. Jehož jest datum, w Starém Miestie Pražském, w sobotu den památky swté Lidmily Wdowy, to jest 16.dne miesyce září létha Panie, Šestnáctistého dwacátého osmého.

M.Maximiliana Sternberk "