Král Václav IV. povoluje, na žádost Mikuláše Zajíce z Házmburka, měšťanům Budyňským obchodovati se dvěma vozy naloženým zbožím s městem Žitavou dne 22.dubna roku 1381.

(Kronika města Budyně str.13)

"Wáclaw z Boží milosti Římský král, wždy rozmnožitel říše a Český král, známo činíme tímto listem wšem, že pozorujíce dobré, užitečné a wěrné služby, jimiž urozený Mikuláš z Hasenburga, nejwyšší kuchyně naší mistr a wěrný milý nám a že posud wěrně se zawděčil a zawděčiti může i má užitečněji na budoucnost, proto jemu a jeho nástupcům udělili jsme a tímto milostiwěji udělujeme: že lidé jejich w Budyni z téhož města Budyně mohou a smějí swobodně a bez překážky a odporu koho kdykoliw dwa wozy s wěcmi prodejnými aneb kupeckými k městu našemu Žitawě kteroukoli cestou nebo silnicí by chtěli posílati po wšecky časy budoucí. Přikazujeme tudiž wšem a každému, welmožům, přednostům, pánům, wladařům, rytířům, panošům, purkrabím, hradním, mýtným, úředníkům, sudím měst, městeček a wesnickým obcím a spráwům jejich, též jiným našim a králowstwí našeho Českého wěrným a poddaným, aby řečenému Mikulášowi, nástupcům jeho a jejich lidem proti tomuto obdarowání našemu nepřekáželi, je neobtěžowali neb znepokojowali jakýmkoli způsobem, ale spíše je při tom podporowali, chránili a hájili, jakož že hněwu našeho králowského chtějí-li ujíti.
Na swědomí tohoto listu pečeť našeho Majestátu králowského.

Dán w Písku léta 1381 w indikcí čtwrté, dne 22.dubna, králowstwí našich, Českého roku osmnáctého, Římského pak pátého. - Na rozkaz pana krále dle zpráwy pana Ondřeje z Dubé - Konrád, biskup Lubický."