Pamětní deska či vlastně pamětní kámen byl původně zapuštěn do
panského mlýna, který stál v místě nynější zámecké vodárny na břehu
Ohře.
Kámen byl z rozbouraného mlýna vyjmut v roce 1874 a uložen na zámku ve skladišti. Později byl zabudován na jižní stěnu vodárny, kde se nachází dodnes.
NÁPIS NA KAMENI:
"R. 1560. na den sv. Prokopa Anna Lehňovská zabita kamenem z hradu. Prosí za její duši."
Tato událost se stala pravděpodobně při bourání hradeb staré tvrze pánů
Zajíců z Hazmburka, při přestavbě na renesanční zámek panem
Janem nejstarším z Lobkovic dne 4.července roku 1560.